我选择远远地爱慕你
I choose to adore you from a distance
“好,我戒。”
在他看不见的地方,许清渝纤长的睫
微微颤动着,指尖紧紧抓着床单,用力到泛白。
I choose to kiss you in the wind
因为在我的梦里,你是永恒
许清衍起
拉上窗帘,窗外大面积的阴沉之色被遮住,视野暗淡。
这首孤寂又浪漫的小诗来自苏菲派的诗人鲁米:
“疼就休息。”他的眼睛漆黑如夜,不
一丝柔
。
“哥。”许清渝轻声喊他,那双同男人相似的眸子里漾着朦胧的水泽,满是委屈,“我好疼啊。”
For in loneliness
For distance will shield me from pain
低沉醇厚的声音盘旋在病房里。
半晌,病房里安适寂静,许清渝陷入沉睡,呼
清浅平稳。
我选择在梦中拥抱你
I choose to hold in my dreams
因为风比我的嘴
更温柔
—————————
“那哥哥给我讲故事好不好?”
许清衍沉默片刻,开口
:“戒烟戒酒。”
他给妹妹降下病床,开始讲故事。
除了我没有任何人拥有你
No one owns you but me
“ I choose to love you in silence
我选择在沉默中爱你
“你先在这里住一段时间,着重检查下脑
,我会和医生确定好你的检查计划。实习的事情延后,过几天我选个助理过来帮你熟悉公司,知
了吗?”
因为在孤独中
si m i s h u wu. c o m
许清衍坐在她对面的椅子上,表情严肃得仿佛是在开会。
因为距离会让我远离痛苦
For the wind is gentler than my lips
我选择在孤独中爱你
For in silence I find no rejection
I choose to love you in loneliness
许清衍静静坐在这里看了许久,脸上
出少见的温情神色,他俯下
,蜻蜓点水般的吻落在清渝额
。
因为在沉默中我不会被拒绝
我选择在风中,亲吻你
For in my dreams you have no end ”