不仅中文发音很标准,英文也同样标准,剧中很多和美国学生的交
剧情,也是她的原声。”
陈坤笑着接过话:“泰熙很调
的,刚进剧组时,我看她是韩国人,就一直用蹩脚的韩语和她打招呼,还自告奋勇的
起了中文翻译,翻译不了的,就用手比划,她居然一直不告诉我她懂中文,我教她中文时,她还跟着学,直到一开拍,我才知
她普通话说的快比我标准了。”
“哈哈……”
这次不用场务调动,台下的观众和台上的嘉宾与主持一起哈哈大笑。
金泰熙也适时调
的笑着,展
出她俏
可爱的一面给观众。
谢娜笑着接过话问王鸥
:“其实我
好奇的,这
剧叶老师是怎么想到用中韩合作的方式拍摄的?鸥鸥,在叶老师
边呆过,应该知
些内幕吧?”
王鸥看了一眼镜
,才笑着回答:“其实也没有什么内幕,我们松知娱乐在韩国有分公司的,叶董持一半的
权,筹备时就有考虑同步在韩国上映,加上泰熙姐是韩国公司的签约艺人,理所当然的优先考虑她为女主角了。本来李导还怕因为语言不通,对戏、交
时会有些不太方便,没想到泰熙姐试镜时,不论台词还是表演都很娴熟,李导赞不绝口。真要说走后门,可能全剧里,就我算是走后门进来了吧。”
所有人都乐了,这段话是剧本里没有的,没想到王鸥就这么大方的坦诚了。
所以有人都知
王鸥在演出这
戏时,是叶冷松的秘书,可以说是叶冷松力主把她推给李大为来带的。
李湘适时接过话题问
:“陈坤老师,你和王鸥是剧中是CP,你对她的表演有什么看法?”
“小鸥刚进剧组时还有些怯场,刚开始时,确实NG了很多次,不过越演就越娴熟,特别是角色人物那
冷清中带着女王范儿的神情,她琢磨的很到位,驾驭的也很完美,到了后来,和我彪几分钟不用剪辑的镜
都得心应手了。有时候李导喊咔了,她那
女王范还转不过来,我们私下里都叫她女王殿下。”
李大为也接话说:“小鸥是整个剧组里最没功底的一个,也是进步最快的一个,说实话,刚开始我是有些担心的,整个剧,四个主角,三个算是新人,真怕拍摄时遇到各种问题,没想到除了小坤,他们三个都很有天赋,初期的磨合一过,整
剧拍的很顺利,所以到了中
期,为了效果更好,原本1800万的预算够用的,我又坑了老叶追加一千万的投资,这才有了很多镜
效果达到了电影级别,很多实拍的镜
都是在哈佛校园完成的。不过还好,总算这
剧得到了大家认可,也收回了成本,最少不会因为多坑他一千万,被扣奖金。”
台下再次欢笑一片。随之还有掌声与口哨声。
何炅接着问
:“泰熙,你进剧组之前,和叶老师见过吗?”