你有和喜欢的人看过烟花吗?
“Itistoolongago.IwasinthemiddlebeforeIkhatIhadbegun.”
登场的音乐响起,帷幕被拉开,他的人影却已不见。
☆、星球宇航员46号
si m i s h u wu. c o m
那句台词,她其实不是很喜欢把那句话直译成“当我发现时,我已经走了一半的路了”。
多年前看文本,和如今无声地再次念出来,明明时隔不过几年,感受却完全不同。
因为,她无法衡量那份喜欢到底有多大,有多远,有多深。
她看着那个发着光的背影,一
心酸涌上心
。
但这份动情,却又拿
得刚好,到位,却又不过火。
一字一句,嘴型一致,和他的声音重合。
orthewords,whichidthefoundation.”
这条通往他的路到底有多长?
前面的男女主演正说着雨中告白的台词,你一言我一语间,明明是最经典的场面,倪漾却仿佛什么都听不到了。她微微偏过
去看着他,忘记了台上的一切。
她唯一知
的是,她很早便就走到了这条路上。
――第9项注意事项
她也曾自己试着翻译――不知
是在什么样的地点和时间,感受到你什么样的风姿或谈吐,让这份喜欢渐渐积累。但我感觉这好像已经发生很多年了,因为当我发现时,我早已爱上了你。
直到换了一个又一个角色,当她穿着画得像石
的
板站在舞台后方时,才用余光瞄到了不知什么时候出现在后台登台口的那个灰色的
影。
从礼
毕竟是当天办过的一中少有的活动,晚自习时,大家都心浮气躁的,这其中当然包括倪漾。
倪漾曾经很喜欢这个句子,就像看过这本书或者这
电影的大
分人一样。
小礼堂的音响很多年没有换新,已经是古老的玩意,透过话筒讲出来的话,甚至会疵音。
但她却不知
,她是否和他保持了一样的心情。
音质无法阻挡,他瞬间将所有人带入情景的嗓音。
她站在他
后的不远
,站在离他直线距离不过几米的地方,透过帷幕没有拉上的夹
,看着他
的站在光束下的背影,和他念出一样的话。
她手执香槟杯,在那营造出来的觥筹交错的幻象中和其他群演交谈、碰杯、
舞,心里回
的却全是季清延那低沉的念白。
相隔的距离太远,她看不清他的表情,却知
,亦或是笃信,他也是在看着她。
可他的声音低沉,也许是
入了感情,又或许是
入了角色,少了几分平日里说话时的少年感,却多了一份深情。
曾经只是靠字句去感受这种情感,而如今,却已然
在其中。
他面对着她,他们站在同一条直线上,却相隔着半个舞台的距离。
他会发光。
这次,她在亮
,而他却被暗影笼罩。
临近圣诞节,整个城市似乎都蒙上了一
节日的气氛。就连学校里,也会象征
地摆上圣诞树。
她不知
。
如果你曾经或现在正用心地喜欢一个人,那你一定会懂这句话的
义。