Saunders和警卫押着我穿过走廊，回到我们的房间门口。

“是的，我会理的。”Skinner疲倦地下了床，披上他的浴袍。

原作：XANTHE

“好吧，我们去跟他好好谈一谈。”Saunders微微一笑。于是我的希望象皂泡一样破灭了。

er还经常怪他不帮自己，有前几年还时不时怀疑他是共谋的人。

“我接受你的说法。不过，他不幸选错了游戏

“妈的，真该死。”他低声咒骂着。

（26）

Saunders礼貌地敲敲门，隔了片刻听不到回音就径直推门走了进去。他打开电灯，Skinner睡眼朦胧地坐起，下意识地用手遮住眼睛，隔了片刻才弄明白眼前的情景。

“没错，”Saunders微笑了一下，“看来适当的惩戒是必须的了，Skinner先生。”

“你的这一点，总让我觉得特别有意思，Fox。”他说，“无论你的境有多艰难，你都不会丧失斗志。至少没人能指责你是个懦夫。”

“什么？啊，是的。”我的那点小聪明早都飞到爪洼国去了。现在我满脑子里都是刑地的那个可怜虫和他上那些可怕的刑。

“哼，不跑等什么？你们是一群该死的疯子。”我愤愤地回了一句。说我是不识时务的傻瓜吧---我一向就是那么直来直去，不会假斯文，我就是这个脾气。

“你们的游戏？”Saunders问。

“好啊，Fox。想逃跑吗？枉费我们对你展示了那么热情的待客之。”他的语调里带着挖苦。

我被乌黑的枪口推搡着穿过走廊，我的胃剧烈地翻腾着。那个警卫停在一个房间的门口，敲了敲门。开门的是Nick，他看了我一眼，眼珠子都快瞪出来了。他把门敞开，跑去叫醒Saunders。说实话，这时我真的开始发抖了。半夜三更的在这个时候把Saunders吵醒，还能有什么好果子吃？他从床上起来，让Nick帮他披上长袍，缓步走过来，眼睛紧紧盯着我。他脸上的表情很臭，就好像我是他不小心踩到的狗屎一样。

“你逃跑的事你的主人知吗？”他厉声问。

“是的---他逃跑，我追猎。我给过他随时可以逃跑的许可---连我也不知他什么时候会逃跑，那会让游戏更有意思。”Skinner随口编造着。Saunders盯了他一会儿，终于点点。

“这不可能，”Saunders说，“他犯的是我们团的规则。隶逃跑是重罪，惩罚将非常严厉。”他带着愉快的表情看了我一眼，我闭上了眼睛，想到的是刑地。

“不，他还睡着呢。”我耸耸肩，拼命地祈祷这事最好不要惊动Skinner。

看样子Saunders拿不定主意该狠狠教训我一顿，还是该狂笑一通。很幸运，他选择了后者。

借口

“好吧，让我离开这儿的话，我不在乎个懦夫。”我说。他的态度忽然来了个180度的大转变。

?s  i  mi  sh  u  w  u  .com

“他不是逃跑，”Skinner对Saunders正色说，“这是我们玩惯了的游戏的一分。是不是，Fox？”

翻译：ASAP